The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

English term		Dutch translation
layby-berths		parkeerdok
level free		gelijkvloers
light goods vehicle		lichte bedrijfsauto; lichte vrachtauto
linear motor		lineaire motor	Edward Vreeburg
Entered by: Edward Vreeburg
lines		regels	Willem Wunderink
Entered by: Willem Wunderink
lint contamination		contaminatie/vervuiling door pluis	Bea Geenen
Entered by: Bea Geenen
low boy		semi-dieplader
low residual adhesive tape		rest-vrije tape, plakrest-vrije tape
Manual and mechanical handling		handmatig en machinaal afhandelen
marshalling cars		wagens rangeren	Harry Heijkoop
Entered by: Harry Heijkoop
mounting plate		bevestigingsplaat
Multi-skip		(bouw)afvalcontainer
not issued		niet uitgegeven
occupied transit		bezet vervoer	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
oil motor		dieselmotor
Operator Presence Sensing system		bestuurdersdetectiesysteem
order processor		orderverwerker	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
Over, short & damaged (OS&D)		manco-breuk-teveellijst; manco-, breuk- of teveellijst; MBT-lijst	Ellis Jongsma
Entered by: Ellis Jongsma
overnight courier		24-uursservice
Owner’s Guidebook		handleiding voor de eigenaar, handleiding voor de gebruiker
packed/boxed		verpakt
pallet		Pallet
parcel tanker		parcel tanker
phone wheel		frequentiewiel
piermeter		kademeters
piggyback loading arms		parallelle laadarm
pit lathe		kuilenwielenbank	Suzanne de Loos
Entered by: Suzanne de Loos
ply lining		multiplex bekleding
Postponement service		uitgestelde aflevering
pre-retailing		pre-retail diensten; pre-retailing	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
pre-shipping advice		verzendbericht vooraf
project cargo		projectlading
proportional pilot solenoid valve		proportionele elektromagnetische stuurklep
pump charge relief flow		pomp retourstroom
railcar switching		het rangeren van motortreinstellen, motorstellen of gemotoriseerde treinstellen
raised skid platform		verhoogd laadbord
receive to inventory		ontvangen naar de voorraad
reel strip		rol
released value		vrijgestelde waarde	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
repercussion		weigering, reactie

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »