The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		French translation
adjustment counseling		conseils d\'orientation (de réadaptation)

adulting		se conduire en adulte

advanced secretarial studies		études supérieures en secrétariat

adverbial time clause		(proposition) subordonnée circonstancielle de temps

advocate		prôner/militer

aftercare		(accueil) périscolaire

Ag HOD		chef du département par intérim (ou suppléant)	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet
alienate		susciter l'hostilité

all that money still riding the bus		tout ce fric, et il prend toujours le bus

all-inclusive resort		Station à prix forfaitaire

along the continuum of		dans la continuité de

Also, Alberta appears to be a magnet for college, trade and vocational graduates as they bring in 4 graduates for every single g		De plus, il semble que la province de l'Alberta soit un aimant pour les diplômés des études collégiales, de formation générale,

Alternance		Parrainage	Chakib Roula
Entered by: Chakib Roula
an incubation unit		structure d'incubation

anchor standard		compétence fondamentale	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
Antirequisite		non compatible avec, non autorisé

Applied Engineering Technology		technologie du génie appliqué

areas of need		points faibles	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
Armchair specialist		Spécialiste de salon

Art Program		programme d'arts plastiques

Arts & Entertainment		Arts et spectacles

as a business major		spécialisation en affaires

as many words as you can remember		tous les mots dont vous vous souvenez	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
as rights bearing citizens places new responsibilities		Telles que les lois promouvant la création de nouveaux postes à responsabilités

as their stage		considère le monde entier comme leur terrain d\'action

as to the substance		quant au contenu	Alexandra Breidenbach
Entered by: Alexandra Breidenbach
Associate Chair		chaire de recherche/ chercheur associée	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
associate degree		D.U. Commerce (Diplôme Universitaire)

Associate professor of classics		Maître de Conférences en Lettres Classiques

at alternating school/company-linked training courses		formation en alternance	Sandrine Ananie
Entered by: Sandrine Ananie
Ati		indicateur(s) de formation automatisée

attack		attaque

attained		niveau de scolarité atteint

attendance tumbles		\"la fréquentation (participation ?) est en chute\" ou \"baisse\" ou \"est en baisse\"	Camille Abou Jamra
Entered by: Camille Abou Jamra
attendant thereto		y afférents	Alain Mouchel
Entered by: Alain Mouchel
attending to it		observer

attuative (Italian word)		d'application/de mise en œuvre

Authorized officers		autorités officielles/académiques

AVT Institute		AVT Institute of Executive Education	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
Award mark		note finale (attribuée ou d\'obtention du diplôme)

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...