The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Italian translation
5/2-way solenoid valve		elettrovalvola 5/2 [vie]
6-handle round bottom cutter		fresa con gambo da 6 fondo tondo
6-point sequential valve gate		valvola modulante a 6 vie
7 round		diametro 7 pollici
72 " ZERO BACKBEND SLITTING MACHINE		cesoia (o cesoiatrice) meccanica ...
8-axis tap slug suction option		opzione aspirazione sfridi di maschiatura su 8 stazioni/posizioni
90 DEGREE CROWN DRIVES		rinvii angolari	Valentino Garosi
Entered by: Valentino Garosi
90 degree square		squadra metallica a 90°
90° gear transmission		trasmissione a ingranaggi a 90 gradi
> The loader (electric winch) stops.		Il caricatore (verricello elettrico) si arresta.	Marilina Vanuzzi
Entered by: Marilina Vanuzzi
a steeper seating angle		un angolo di seduta più inclinato	Luisa Salzano
Entered by: Luisa Salzano
a bowl closing water tank		serbatoio di acqua chiuso con coperchio
a buck knife with a closed-lock back		coltello a lama pieghevole con dispositivo di blocco
a controlled overflow of an exact amount.		troppo pieno controllato di una quantità precisa
a good margin at the tank		una buona disponibilità di liquido nel serbatoio	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
a half inch box wrench		chiave a tubo da tredici
a minimum 5 threads engagement is achieved		avvitare la filettatura per almeno cinque giri	Rosanna Saraceno
Entered by: Rosanna Saraceno
a motor-driven connection rod		biella mossa da un motore elettrico
a system solution approach		approccio sistematico	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
A-Set Tool		attrezzo (per la regolazione del gioco) per fascio di isolatori a forma di A
ability for tight tube bends		utilizzabili per curve strette
ability not to do		incapacità
abnormal dimension error		dimensione fuori tolleranza	Alessandro Marchesello
Entered by: Alessandro Marchesello
Abort break glass push buttons		pulsanti di arresto emergenza posti dietro protezione di vetro
above and below grade		in posizione sopraelevata o interrata	Valentina Cafiero
Entered by: Valentina Cafiero
above clean		superiore a quella da nuovo	Andrea Cingolani
Entered by: Andrea Cingolani
above core idle		superiore alla potenza minima del nucleo	Rosanna Saraceno
Entered by: Rosanna Saraceno
abraded		erosa
abrading		smerigliatura/per smerigliatura-dischi abrasivi
abrasive cutting		taglio abrasivo
Abrasive nozzles		ugelli abrasivi
abrasive values		valori/livelli di resistenza all'abrasione	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
abrupt directional change and centrifugal force		repentini cambi di direzione e forza centrifuga
ABS brake line assembly		insieme dell'impianto frenante ABS	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
AC reactor		reattore CA
AC receptacles		prese CA
AC-DC POWER WAVE TECHNOLOGY		Tecnologia PowerWave AC/DC	Federica Banzola
Entered by: Federica Banzola
acceleration pusher belt		accelerazione nastro di alimentazione	Angela Monetta
Entered by: Angela Monetta
acceptivity		tolleranza
acetil diphosonic agent		acido difosfonico	Emilia Mancini
Entered by: Emilia Mancini

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 141
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 141 Next »