This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Food & Drink Translation Glossary

Spanish term English translation
especiado spicy
Entered by: John Simpson
espuelas spindles
espuma mousse
Entered by: John Simpson
Espuma de toffee con celosía de chocolate. toffee mousse with chocolate lattice
espumón root vegetable souffle / soufflé
establecimiento depósito frigorífico cold storage provider / cold storage plant
estado de inspección y ensayo inspection and test status
Estofado de carne al toro "Al Toro" veal stew
etiquetado facultativo optional labelling
evaluaciones productivas a campo production evaluation on field
Excipiente glucídico c.s. q.s. quantum sufficiat
exentas retirada la columna exempt from spinal cord removal
extensible extensive
extracción de pellas raw lard extraction
Extracto de Marmita (Meat/Game) broth
extracto de semilla psyllium psyllium seed extract
Entered by: David Jessop
EXTRACTORA DE MOLUSCOS mollusc harvesting machine
Entered by: William Pairman
extradulce extra mild
factura pastry
facultativamente aireantes aerating agents
fazoneros third parties-outsourcers
fúngica/o fungal
feria *domingos isleños* islanders sunday fair
feria demostrativa de alimentos food fair
fideos cabellín fine noodles
FISIOPATIA physiopathology
flageladora WHIPPING MACHINE
Flautas de Pollo Chicken Flautas (fried rolled tortillas)
Entered by: Roberto Rey
Flor de Pasta Brick brick pastry flower / basket
Fluorometria fluorometry
Foco 1 Source 1; Centre 1
fondo de atún tuna stock/fumet
Entered by: Justin Peterson
fondo licoroso y balsámico spirituous and balsamic note
forma rotaría de cloro libre residual free residual chlorine rotary elecrode
fortificación de alimentos básicos fortification of staple foods
fraccionada (miel) Prepacked
fresón big/large strawberry
Frescoco Frescoco
fruta con café y "cajeta" "cajeta" (sweet / sweetened milk syrup)
fuente de agua de sabores soda fountain
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search