Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 27 '17 esl>eng en cuantías exceptuadas de gravamen del IRPF in amounts specified as free of Personal Income Tax pro closed no - Mar 19 '17 esl>eng las facultades de revisión powers of review pro closed ok - Jan 4 '11 esl>eng calcular el responsale in calculating who is to be charged pro closed no - Aug 20 '09 eng>esl extensive or heightened international disciplines prácticas ampliamente utilizadas a nivel internacional pro closed ok 4 Aug 5 '09 esl>eng Derechos de Internación por Importación import duties pro closed no 4 Jun 19 '09 esl>eng escrito de descargo por regal��� royalty certificate pro closed no - Dec 12 '08 esl>eng presentar anualmente una declaración jurada informativa submit an annual sworn informative statement pro closed ok 4 Sep 25 '08 esl>eng actuación fiscalizadora notice of tax audit pro closed ok 4 Aug 23 '08 esl>eng bajo relación de dependencia under an employment contract pro closed ok - Jul 17 '08 esl>eng sujeto de aseguramiento subject to insurance / insurable pro just_closed no - Jul 17 '08 esl>eng asimilable a salario treated in the same way as pro just_closed no 4 May 17 '08 eng>esl to dispose of stock in a related person vender o ceder acciones de una empresa relacionada pro closed ok - Apr 11 '08 esl>eng fiscalizar control pro closed no - Jun 15 '07 esl>eng póliza payroll vouchers pro closed ok 4 Aug 15 '06 esl>eng según como tribute esa persona en el impuesto a according to the income tax mode this person is subject to pro closed ok 4 Aug 15 '06 esl>eng tipo de ganancias de que se trate the type of revenue involved pro closed ok 4 May 27 '06 esl>eng partida y subpartida (tariff) heading and sub-heading pro closed ok - May 26 '06 esl>eng "no despachada" dispatched for importation pro closed ok 4 May 27 '06 esl>eng obligados estadísticos statistical obligors pro closed ok - May 11 '06 esl>eng ley penal en blanco bill pro closed ok 4 Apr 20 '06 eng>esl Out-Of-Pocket Claim Form formulario de solicitud de reembolso pro closed ok - Mar 18 '06 esl>eng integración composition pro closed ok 4 Feb 21 '06 esl>eng naturaleza tributaria exempt/non-exempt, taxable/non-taxable pro closed ok 4 Feb 5 '06 eng>esl assessee contribuyente o impositor; persona con ingresos gravables pro closed ok 4 Feb 5 '06 eng>esl ADP settlement proceeds las sumas recaudadas como resultado de la liquidación del programa de desarrollo anual pro closed ok 2 Sep 29 '05 esl>eng reparos objections pro closed ok 4 Aug 30 '05 esl>eng comerciantes medianos medium-sized ............... dealers pro closed ok 4 Aug 11 '05 esl>eng IVA comprado VAT on purchases pro closed ok - Aug 5 '05 esl>eng plan antievasión anti-tax evasion law pro closed ok - Jul 10 '05 esl>eng competencias del ministerio, de la superintendencia... matters incumbent upon the Ministry, the Superintendency... pro closed ok - Jul 10 '05 esl>eng recibir contraprestaciones en especie contra pago receive compensations in kind against payment... pro closed ok 4 Apr 21 '04 eng>esl arm's length principle principio de precio de mercado o de plena competencia easy closed ok - Feb 19 '05 eng>esl entry ingreso pro just_closed no 3 Feb 15 '05 esl>eng Exención de Gravámenes Aduaneros customs duties exemption pro closed ok 4 Jan 4 '05 esl>eng Forma sugerida para contabilizar la operación suggested journalization pro closed ok 4 Jan 4 '05 esl>eng pagos o acreditamientos en cuenta por concepto de intereses interest paid or credited to a (demand deposit) account pro closed no - Oct 29 '04 eng>esl preparer la persona que hizo esta declaración de impuestos / el autor pro closed ok - Mar 27 '03 eng>esl deferred tax liability deuda tributaria diferida (pasivo) / recuperación tributaria diferida (activo) pro closed no 4 Mar 27 '03 eng>esl goodwill / negative goodwill buen nombre, clientela, crédito comercial o mercantil; plusvalía mercantil; llave del negocio pro closed ok 4 Mar 26 '03 eng>esl tax expense gastos tributarios, gastos fiscales pro closed ok Asked | Open questions | Answered