This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Psychology Translation Glossary

English term Spanish translation
The ultimate point El punto culminante
The whole character of reactive aggression la agresividad reactiva es, por su propia naturaleza, distinta a la (agresividad) predatoria.
Entered by: Mónica Algazi
their already grandiose self-image 'su ya exagerada buena opinión de sí mismos'
theory-driven confirmatory biases, motivated distortions tendencias confirmatorias inducidas por la teoría, distorsión motivada
Entered by: Rocio Barrientos
therapeutic revisiting proceso terapéutico que lleva a evocar...
Entered by: Gerardo Comino
there was an uneasy feeling se creaba una situación incómoda
there was just something about..... Yo tenía un no sé qué / tenía algo / había algo en mí (especial)
there's the ahí vemos / ahí tenemos / ahí está
thereby eliminating the potential carryover influences of order eliminando asi la posibilidad de trasladar influencias...
these two sets of variables account for estos dos conjuntos de variables representan ...
Entered by: Rafael Molina Pulgar
they are judgmental and value laden son prejuiciosos y subjetivos
they are well caught se observan fácilmente
they weave a canvas picture van tejiendo la imagen de su víctima
they were forever lo suyo era para siempre
they're'on' se ponen las pilas
they've done instead of religion han hecho las veces/el papel de / han sustituido a - la religión
thin-slicing técnica de rebanado fino (thin-slicing)
think ideas through analizar ideas
think of themselves as in any way dependent que se consideren como dependientes en algún sentido
think slice, get slice se atrae lo que se piensa
think too much of oneself sobrestimarse/sobreestimarse
think/no-think phase "En la subsiguiente fase de pensar-no pensar ..."
thinking el pensamiento / la mentalidad
thinking traps psicotrampas del pensamiento / trampas del pensamiento / distorsiones cognitivas
This volume.. Este volumen...
Thought content: ideas of reference, flight of ideas contenido del pensamiento: ideas de referencia, fuga de ideas
Thought empathy Empatía de Pensamientos
thought much of herself or her ability to take care of herself nunca se valoró ni creyó en su capacidad de de cuidar de sí misma
Thought passivity Delirio de control del pensamiento o  alienación del pensamiento
thought-organized content una organizacion tematica
thought-shifting cambio de pensamiento, de convicción
thrive florecimiento / desarrollo positivo
thrive on viven de
through persistence and pursuit Persistencia y persecución, claves del éxito
Entered by: Silvana Borghi
tight lid bajo (un) fuerte control
time in synch tiempo en sincronía; tiempo de unión; tiempo de conexión
time-dependent epigenetic landscape escenario epigenético temporal
time-sensitive primary research investigación primaria limitada en el tiempo
timing and rapid order of neuronal firing sincronización y sucesión rápida de la activación (disparo) neuronal
Entered by: Rocio Barrientos
to be a poor liar no saber mentir
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search