Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » תחבורה / הובלה / הובלה ימית » Page 2

Below is a list of מאנגלית לספרדית freelance translators specializing in translations in the מדעי החברה: תחבורה / הובלה / הובלה ימית field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

552 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in אנגלית (Variant: British) Native in אנגלית
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
22
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in פורטוגזית (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in פורטוגזית
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
23
pialuna
pialuna
Native in גרמנית Native in גרמנית, ספרדית Native in ספרדית
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
24
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in אנגלית Native in אנגלית
Arrayאמצעי-התקשורת / מולטימדיה, רפואי: בריאות הציבור, מוסיקה, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...
25
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
26
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
27
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in ספרדית Native in ספרדית
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
28
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in ספרדית (Variants: Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain) Native in ספרדית
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
29
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
30
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in ספרדית Native in ספרדית
Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
31
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
32
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in ספרדית Native in ספרדית
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
33
alllocalized
alllocalized
Native in ערבית (Variant: Egyptian) Native in ערבית
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
34
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in סינית (Variants: Simplified, Mandarin) Native in סינית
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
35
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in אנגלית Native in אנגלית
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
36
David Jessop
David Jessop
Native in אנגלית (Variants: British, US) Native in אנגלית
Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
37
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in צרפתית Native in צרפתית, ספרדית Native in ספרדית
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
38
Alix Chace
Alix Chace
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
39
Peter Newton-Evans
Peter Newton-Evans
Native in אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית, ספרדית (Variant: Latin American) Native in ספרדית
Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...
40
MGering
MGering
Native in אנגלית (Variants: US, US South, Canadian) Native in אנגלית, ספרדית (Variants: Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American) Native in ספרדית
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing