Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » תחבורה / הובלה / הובלה ימית » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Julio Oya Steinbrüggen Native in ספרדית	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
182	Helena Landeras Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
183	Carlos Pellot Native in ספרדית (Variants: Puerto Rican, Latin American, US)	religion, faith and spirituality, peace studies, processes and policy, human rights, racial and social justice, trauma
184	Maria Elena Gil Native in ספרדית	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
185	Maria Elisa Manfrino Native in ספרדית , איטלקית	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
186	Fabricio Castillo Native in ספרדית	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
187	Aldona Parra Native in אנגלית (Variants: Australian, US) , ספרדית (Variants: Mexican, Latin American, US)	translator, english, spanish
188	Diana Llorente Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
189	Pierinna Tenchio Native in ספרדית	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
190	Elena Vazquez Fernandez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
191	Emilio Schulder Native in אנגלית , ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
192	Hugues Pluvinage Native in צרפתית	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
193	I-T-LOCAL Native in אנגלית (Variant: French) , רומנית	medical translations
194	Ramon de Barros Leonel Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) , אנגלית (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
195	Kenny Wang Native in אנגלית	Arrayבלשנות, רפואי (כללי), רפואי: בריאות הציבור, רפואי: מכשירים, ...
196	Gabriela Rivera Native in אנגלית	Arrayטבחות / בישול, שמות (פרטיים, חברות), מוסיקה, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ...
197	Yolanda Bertolucci Native in גרמנית , ספרדית	Arrayאדריכלות, טבחות / בישול, שירה & ספרות, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ...
198	Damian Pulido Leboeuf Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , צרפתית (Variant: Standard-France)	Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
199	Leo Garcia Native in אנגלית	Arrayאמצעי-התקשורת / מולטימדיה
200	sasp Native in אנגלית , ספרדית	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing