Freelance translators » מאנגלית לספרדית » טכני/הנדסה » הדפסה & הוצאה לאור » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mar Brito Native in ספרדית	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
82	Myriam Moreno Hijazo Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
83	Elisabeth Martinez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
84	Elena Carbonell Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
85	Sury Castro Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
86	Maria Grazia Gargano Native in צרפתית (Variant: Standard-France) , איטלקית (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
87	Megan Murphy-Reggio Native in אנגלית (Variants: Canadian, US South, US, UK, British)	Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
88	Ricardo Rivas Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) , רוסית (Variant: Standard-Russia)	traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
89	Lucia Castrillon Native in ספרדית	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
90	German Gonzalez Native in ספרדית	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
91	Julia Velasco Native in ספרדית	Arrayבלשנות, שירה & ספרות, הדפסה & הוצאה לאור
92	Jaime Oriard Native in ספרדית (Variants: Mexican, US)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
93	Antonio M. Regueiro Native in ספרדית , אנגלית	translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
94	Sara Bueno Carrero Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
95	Souhel Salloub Native in צרפתית , ספרדית	Arrayניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), מוסיקה, שירה & ספרות, ...
96	Sarah Weston Native in אנגלית	Arrayהנדסה (כללי), אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, טבחות / בישול, טכנולוגיית המידע, ...
97	Maribel Villalba Native in ספרדית , אנגלית	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
98	Gilma Pereda Native in ספרדית (Variants: Latin American, Mexican)	editorial, advertising, banking, marketing, food, medical, real estate, legal, español, video games, ...
99	Patricia Miaja Menéndez Native in ספרדית	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
100	Fernando Tognis Native in ספרדית (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine)	IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing