Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » אינטרנט, מסחר אלקטרוני » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Gastón Serrano Native in ספרדית	English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
142	Paula Álvarez-Wahl Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
143	Natalia Esperanza Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain)	translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...
144	Rafa Lombardino Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) , אנגלית (Variants: UK, US, Canadian, British)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
145	Marta Pino Moreno Native in ספרדית , גליציאנית	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
146	David Plaza Garcia Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , קטלונית (Variants: Oriental, Valencian)	chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
147	Elena Vega Native in ספרדית	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
148	Nadia Martin Native in ספרדית	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
149	Rafael Carrasco Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
150	Marina Puertas Native in ספרדית	Arrayמחשבים (כללי), טכנולוגיית המידע, טקסטיל / הלבשה / אופנה, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...
151	Fernando Tognis Native in ספרדית (Variants: Uruguayan, US, Argentine, Latin American)	IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
152	Magdalena Balibrea Vich Native in קטלונית (Variant: Central) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Arrayטכנולוגיית המידע, אניות, שיט, ימי, מחשבים: תוכנה, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...
153	MARCOS SILVA Native in פורטוגזית (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
154	Lynnette Addis Native in אנגלית	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
155	Nathan Vymyslicky Native in גרמנית (Variant: Germany) , ספרדית (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
156	M Luisa de Tord Figueras Native in ספרדית , קטלונית	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
157	Kornelia Berceo-Schneider Native in גרמנית , ספרדית	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
158	Juan Ignacio Sendino Native in ספרדית , גליציאנית	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
159	Claudia Native in ספרדית	medicine, medicina, pharmacology, farmacia, ensayos clínicos, clinical trials, marketing, advertising, education, healthcare, ...
160	etctraducciones Native in ספרדית , אנגלית	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing