Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » תחבורה / הובלה / הובלה ימית » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Hansi Rojas Native in ספרדית (Variants: Latin American, Costa Rican, US, Mexican)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
222	veronicaes Native in ספרדית (Variants: Latin American, Argentine)	traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
223	Antoni Morey i Pasqual Native in קטלונית , ספרדית	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
224	Tessy_vas Native in יוונית	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
225	Sebastian Witte Native in גרמנית (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
226	Mark Possemiers Native in אנגלית (Variant: UK) , הולנדית (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
227	Romina De Carli Native in איטלקית , ספרדית	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
228	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in קטלונית (Variants: Central, Valencian) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
229	Sergio Kot Native in עברית (Variant: Modern / Israeli) , ספרדית (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
230	ManuelDocampo Native in גליציאנית , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
231	Carlos Alonso Native in ספרדית	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
232	Bruno Schneider Native in ספרדית	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
233	octavio martinez Native in ספרדית	technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
234	Adrian Garcia Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
235	Alma Alexandra Garcia Martinez Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American)	social sciences, academic books, non-fiction books, politics, marketing, general content, website translation, history of science, economic history, paleontology, ...
236	Jorge Payan Native in אנגלית , ספרדית	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
237	Maria Rosich Andreu Native in קטלונית , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
238	Claire Ziamandanis Native in אנגלית , ספרדית	spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
239	Victor Muruet Native in ספרדית (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
240	Daniel Gonzalez Native in ספרדית	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing