Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » אוטומציה & רובוטיקה » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Javier Canals Native in ספרדית	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
122	ACMTRAD Native in ספרדית	IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
123	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in ספרדית	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
124	HAMID MEFIRE Native in אנגלית	Arrayניבים / מימרות / פתגמים, מוסיקה, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, שירה & ספרות, ...
125	Petty Polmann Native in ספרדית , גרמנית	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
126	Cecilia Civetta Native in ספרדית	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
127	Bruno Schneider Native in ספרדית	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
128	Fabian Luttman Native in ספרדית (Variants: US, Latin American)	IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
129	Javier Grande Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
130	Jaime Oriard Native in ספרדית (Variants: US, Mexican)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
131	Lucia Leszinsky Native in ספרדית	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
132	Eduardo Cano Rodríguez Native in ספרדית	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
133	Marina Ilari Native in ספרדית (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
134	Fabricio Castillo Native in ספרדית	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
135	Ine Hermans Native in הולנדית (Variants: Flemish, Netherlands) , אנגלית	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
136	Pierre-joseph López Ardisana Native in צרפתית , ספרדית	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
137	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in ספרדית	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
138	Alfonso Berron Native in ספרדית (Variant: Mexican)	books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
139	Yaotl Altan Native in ספרדית , איטלקית	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
140	JaiTranslations Native in טמילית	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing