Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » אוטומציה & רובוטיקה » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Raquel Luque Benítez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
262	Valeria Luna Native in ספרדית	Arrayמטלורגיה / יציקה, אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית, מוסיקה, שירה & ספרות, ...
263	Paul García Native in אנגלית , ספרדית	translator, traductor, translation services, servicios de traducción, advertising, business/finance, legal, training, USA, México, ...
264	Roxana Manucci Native in ספרדית	technical translator, tourism, legal translator, cat tools, traductor técnico, traduttore tecnico, traduttore legale, traduttore professionista, traduttore turistico, traductor legal, ...
265	Walter Gerstein Native in ספרדית	english, spanish, marketing, advertising, food, travel, technology, translator, native
266	Luka Melara Native in צרפתית , ספרדית	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
267	Ana Lucia Soave Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
268	María Álvarez Gómez (X) Native in ספרדית	engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
269	Enrique F Granados-González Native in ספרדית	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
270	Jose M. Repiso Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Arrayחומרים (פלסטיק, קרמיקה וכו'), אינטרנט, מסחר אלקטרוני, הנדסה: תעשייתי, אוטומציה & רובוטיקה, ...
271	Estefanía González Native in ספרדית	spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
272	Joel Pina Diaz Native in אנגלית , ספרדית	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
273	Laura Bissio CT Native in ספרדית (Variant: Latin American)	English>Spanish, German>Spanish, Deutsch>Spanisch, inglés>español, alemán>español, translation, Übersetzung, traducción, English, Englisch, ...
274	FREDERIQUE GUETTE Native in אנגלית (Variants: US, British) , צרפתית (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
275	Hayjor Roca Native in ספרדית , זנאגה , סרבו-קרואטית , סרבית	ProZ.com staff
276	Ramon Somoza Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , אנגלית (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
277	Marta García Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
278	Jesús Izquierdo Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
279	Adriana Ruiz de Arcaute Native in ספרדית	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
280	Ana Vendrell Native in ספרדית	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing