Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » פטנטים » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carlos Abelheira Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in פולנית	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
3	Syllabia Native in אנגלית	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4	Neyf Almeida Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) , ספרדית	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
5	Tomás Pérez Pazos Native in ספרדית , גליציאנית	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
6	Fernando Presumido Native in ספרדית (Variants: Latin American, Argentine)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
7	Carlos Delgado Native in ספרדית	Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
8	David Treviño Native in ספרדית	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
9	Montse P. Native in ספרדית , קטלונית	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
10	Daniela Giusti Native in ספרדית (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
11	eltrex Native in אנגלית (Variants: British, French, UK, US) , צרפתית (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
12	Kseniia Miroshnychenko Native in רוסית (Variant: Standard-Ukraine) , אוקראינית	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
13	Jane Huang Native in אנגלית	patent, game, medical, localization, globalization
14	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
15	Carlos Cibrián Uhalte Native in ספרדית	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
16	Gustavo Villalobos Native in ספרדית (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
17	Cristina Sexto Naveira Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , גליציאנית	accounting, accounts, agreements, AML, análisis financiero, análisis macroeconómico, annual report, anti money laundering, asset management, asset seizure, ...
18	Gladys de Contreras Native in ספרדית	Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
19	Rocio Barrientos Native in ספרדית	[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
20	Elena Aksenova Native in רוסית	с испанског на русский

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing